MANOEL DE OLIVEIRA... ADEUS

Após 106 anos, Manoel de Oliveira faleceu no passado dia 2 de abril.

Chatice!

Para a posteridade fica uma vida de cine, uma herança artística para descobrir.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Manoel_de_Oliveira

HELBERTO HELDER... IN MEMORIAM

Sobre um Poema

Um poema cresce inseguramente
na confusão da carne,
sobe ainda sem palavras, só ferocidade e gosto,
talvez como sangue
ou sombra de sangue pelos canais do ser.

Fora existe o mundo. Fora, a esplêndida violência
ou os bagos de uva de onde nascem
as raízes minúsculas do sol.
Fora, os corpos genuínos e inalteráveis
do nosso amor,
os rios, a grande paz exterior das coisas,
as folhas dormindo o silêncio,
as sementes à beira do vento,
- a hora teatral da posse.
E o poema cresce tomando tudo em seu regaço.

E já nenhum poder destrói o poema.
Insustentável, único,
invade as órbitas, a face amorfa das paredes,
a miséria dos minutos,
a força sustida das coisas,
a redonda e livre harmonia do mundo.

- Em baixo o instrumento perplexo ignora
a espinha do mistério.
- E o poema faz-se contra o tempo e a carne.

Herberto Helder

 

O MELHOR DE DUAS LÍNGUAS...

http://www.fetedelafrancophonie.com/2015/

FERIA RAYANA

A “Feria Rayana” é um certame de cooperação transfronteiriço e multissetorial. É organizada conjuntamente pelas Câmaras Municipais de Moraleja (Cáceres) e Idanha-a-Nova (Portugal), e é um dos principais eventos de natureza transfronteiriça, não só na comunidade autónoma da Extremadura, mas também em Espanha.

Após 15 edições anteriores, desde o ano 2012 os municípios de Idanha-a-Nova e Moraleja estão a trabalhar em conjunto para dar continuidade a uma amostra como anfitriões representantes da indústria, comércio, artesanato, gastronomia e folclore de ambos os lados de La Raya. É um acordo de promoção e colaboração entre as duas entidades para estabelecer linhas de trabalho e apoio conjunto em áreas como o turismo, a cultura, os desportos, os negócios e a educação.

Os seus objetivos são promover a troca de experiências entre os dois lados de La Raya para ajudar a energizar o negócio das duas áreas, gerando oportunidades de negócios.

Uma das principais atrações da “Feria Rayana” é a sua capacidade de combinar num só espaço diferentes ingredientes que podem oferecer aos visitantes uma série de atividades para todas as idades que transformaram o evento num dos mais movimentados do público na comunidade autónoma da Extremadura.

   

A XVIII “Feria Rayana”, realizada em setembro passado em Moraleja (Cáceres) recebeu mais de 70 mil visitantes e gerou "riqueza", "trabalho", "turismo" e "atividade comercial e de negócios." Somente no evento de quatro dias tem gerado um movimento de capital "em torno de 1.000.000 €" dentro do recinto da feira, um número que aumenta com o impato econômico na cidade e municípios vizinhos. Durante a Feria Rayana foram mais de 350 pessoas que trabalharam direta e indiretamente, antes, durante o desenvolvimento do mesmo e uma vez concluído; da mesma forma a feira serviu para "fortalecer a atividade empresarial."

   

Mais de 165 expositores foram distribuídos por áreas como: institucionais, corporativos, PME e Comércio, Restauração, Exterior e Exposição Gastronômica através Plus + paladar.

Mais de cinquenta atividades foram distribuídas em diferentes momentos durante os quatro dias da feira e que reuniu o desporto, lazer, gastronomia, cultura, animação de rua ou folclore.

   

Crianças e adultos puderam participar de atividades aquáticas, que tiveram lugar no rio Rivera de Gata com passeios de canoa totalmente grátis liderados por profissionais que foram responsáveis ​​por garantir a segurança dos aventureiros.

O programa incluiu o desenvolvimento do artesanato tradicional como fazer ferraduras e ferrar cavalos, treinamento do cão de carneiros com gansos, artesanato ao vivo com tamborins portugueses, segredos de corte do presunto ibérico, um workshop sobre apicultura e queijos, e por aí fora.

          

Os visitantes podiam participar de demonstrações culinárias liderados por chefs de Espanha e Portugal nas suas várias sessões de show cooking, encantou o público com alguns dos mais deliciosos pratos da gastronomia espanhola-portuguesa.

   

Organizaram-se, para aqueles que quiseram entrar no mundo da gastronomia de uma maneira especial, provas e degustações de alguns produtos populares de qualidade Beira Baixa e Extremadura: salsichas, presunto, queijo de cabra e ovelha, azeite, azeitonas, vinhos…

O folclore também é um componente essencial da “Feria Rayana” e na edição de 2014 participaram muitos grupos folcklóricos das áreas de Idanha-a-Nova e Moraleja: concertos de fado, concertinas de acordeões, ranchos folclóricos portugueses e música tradicional de Extremadura.

Os concertos da noite ajudaram a que a XVIII edição tinha sido um sucesso. O programa contemplou, à noite, a celebração de apresentações musicais ao ar livre, com acesso gratuito durante todo o show. Então, na sexta-feira 5 de setembro, um concerto da artista flamenca Maria Toledo foi realizado; ao sábado houve uma noite de fado e flamenco, e ao domingo, 7 de setembro, o desempenho da cantora de Valencia de Alcántara Soraya Arnelas.

Esta XVIII edição da “Feria Rayana” sediou a primeira edição da Amostra Gastronômica Paladar Plus +, limitado a 50 expositores no mundo da comida que poderiam mostrar os seus produtos durante a feira de quatro dias, no cenário privilegiado situado entre a piscina natural de Moraleja e o rio Rivera de Gata. Os expositores dispuseram de tendas de 3x3 metros quadrados de superfície, situadas sob frondosas árvores que ofereciam sombra durante todo o dia, exceto no habitat na zona rural, onde a água, o relvado e as árvores predominam. Na Amostra Gastronômica Paladar Plus + poderiam participar apenas expositores com produtos alimentares e as delícias gastronômicas oferecidas: salsichas, carnes, queijos e produtos lácteos, conservas, azeitonas, bolos, doces e bebidas, entre outros. Neste espaço não era permitida a degustação gratuita de produtos e vários estandes para a distribuição de bilhetes vendidos em caixas de 10 unidades a um preço de 5,00 € (0,50 € por bilhete) foram habilitados. Cada expositor devia definir livremente o preço máximo do petisco ou bebida para oferecer, sob a supervisão da organização da feira. Além disso, os expositores que participaram do evento gastronômico Paladar Plus + podiam exercer a venda direta dos seus produtos: espetos de porco português, frango, queijo, frios, licores, vinhos, compotas, doces, bolos e muitas outras delícias culinárias que converteram Paladar Plus + na amostra agro mais importante de Espanha e Portugal que já se reuniu em Extremadura.

   

O recinto da feira sediou duas tendas nesta edição de 400 metros quadrados cada, para uma exposição de carácter multissetorial, que teve lugar de 48 stands modulares.    

Os expositores dos ramos industriais e comerciais organizaram uma ampla área de exposição onde 18 tendas cônicas (Haima) 5x5 metros quadrados.

A feira também teve um restaurante tenda de 250 metros quadrados com uma grande área adicional de grama que permaneceu na sombra durante parte do dia e que foi usado para o terraço.

Os visitantes da XVIII Feira Rayana tinham à sua disposição também, com caráter institucional, tendas multiuso em que vários eventos e exposições paralelas à mostra foram realizadas.

Ao contrário da última edição, em Moraleja, arranjou-se uma ampla área de exposição ao ar livre, nas mesmas feiras como outros expositores, para todos os expositores que apresentaram veículos e máquinas agrícolas.

A abertura ao público foi a partir de 11:00 às 23:00 pm, sem interrupção, exceto para a cerimônia de encerramento, onde as feiras foi encerrada às 21h00.

FÉRIAS...

Tempo para se descontrair, tempo para descansar, tempo para refletir...

Boas férias!!!